دانلود زیرنویس فیلم Above and Beyond 1952 یک فیلم آمریکایی از جنگ جهانی دوم محصول ۱۹۵۲ در مورد سرهنگ دوم پل دبلیو تیبتز جونیور، خلبان هواپیمایی است که در اوت ۱۹۴۵ بمب اتمی را بر روی هیروشیما پرتاب کرد.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Above and Beyond 1952 این فیلم به کارگردانی ملوین فرانک و نورمن پاناما، با بازی رابرت تیلور در نقش تبتس و داستانی عاشقانه با النور پارکر به عنوان همسرش. جیمز ویتمور نقش افسر امنیتی سرگرد بیل اوانا را بازی می کند. داستان پرتاب بمب اتمی به عنوان یک مستند درام با تلاش برای بازآفرینی جنبه های آموزشی و عملیاتی واحدهای نظامی درگیر در ماموریت هیروشیما تلقی می شود.

سرهنگ پل دبلیو تیبتز جونیور (رابرت تیلور) برای آزمایش یک بمب افکن جدید، بوئینگ B-29 Superfortress، به ماموریتی خطرناک منصوب می شود. ماموریت خطرناک باعث شده همسرش لوسی (النور پارکر) برای زندگی خود نگران باشد و اینکه آیا ازدواج آنها می تواند از جدایی های مداوم جان سالم به در ببرد.

دانلود زیرنویس فیلم بالا و فراتر ۱۹۵۲ پس از یک سال بررسی دقیق، سرلشکر ورنون سی. برنت (لری کیتینگ) که از تیبتس به عنوان یک خلبان آزمایشی دفاع می کرد، او را برای هدایت یک واحد جدید در جنگ اقیانوس آرام انتخاب می کند که با B-29 مجهز به یک سلاح مخفی جدید است. . دانشمندان “پروژه منهتن” توضیح می دهند که “بهترین راز جنگ” یعنی بمب اتمی چیست. به همراه سرگرد بیل یوانا (جیمز ویتمور)، تنها فرد دیگری که می‌داند این ماموریت چه خواهد شد، انتظار می‌رود که تیبتز نظم و انضباط شدیدی را بر پرسنل اختصاص داده شده به واحد تبدیل B-29 در وندور فیلد، یوتا رعایت کند.

زیرنویس Above and Beyond 1952 هنگامی که خانواده‌های خدمه به وندور آورده می‌شوند، به دلیل نگرش لوسی نسبت به پنهان‌کاری شوهرش در مورد مأموریت، به دلیل تصمیم‌گیری برای استفاده از بمب اتمی، تنش‌ها در خانواده تیبتز ایجاد می‌شود. B-29 که برای بمباران هیروشیما در حال پرواز به سمت پایگاه جزیره‌ای در اقیانوس آرام است، انولا گی نامیده می‌شود. ویرانی به خانه بازگردانده می شود زیرا تیبتز شاهد انفجار بمب و انفجار اتمی بعدی است. در بازگشت به Tinian، خدمه مورد حمله قرار می گیرند و اگرچه ماموریت دوم انجام می شود، اما جنگ با اقدامات بمب افکن های B-29 تعیین شده است. تیبتس سرانجام به خانه برمی گردد و ابتدا به واشنگتن پرواز می کند، جایی که او با همسرش دیداری شاد دارد.

زیرنویس فیلم بالا و فراتر ۱۹۵۲ هنگامی که بررسی های اولیه وارد شد، اجرای تیلور در Above and Beyond “بهترین اجرای حرفه ای او تا به امروز” در نظر گرفته شد. تیلور همچنین به دستاوردهای خود در این فیلم افتخار کرد و از MGM خواست تا به او اجازه دهد تا فیلم را در تلویزیون تبلیغ کند. تیلور و تیبتز با هم در برنامه اد سالیوان Toast of the Town ظاهر شدند تا فیلم را تبلیغ کنند، گامی غیرعادی در زمانی که استودیوهای بزرگ هالیوود با حضور ستاره های آن در تلویزیون مخالفت کردند و آن را تهدیدی می دانستند. اگرچه استودیو در مورد ظاهر تلویزیونی مردد بود، اما تبلیغات به دست آمده برای موفقیت اولیه فیلم مهم بود.

زیرنویس بالا و فراتر ۱۹۵۲ به طور کلی بررسی های مطلوبی دریافت کرد.  Bosley Crowther منتقد نیویورک تایمز عناصر نظامی فیلم را برتر از تمرکز آن بر رابطه بین تیبتس و همسرش دانست. او تیلور را در صحنه‌های نظامی دوست داشت، اما نه در صحنه‌های مربوط به ازدواجش و پارکر را «کاملاً تئاتری» می‌دانست. ارائه جزئیات به جزئیات” و عملکرد پارکر را “بیش از حد” در نظر گرفت. اگرچه به دلیل تمرکز موضوع بر مأموریت «انولا گی»، یک کلاسیک هوانوردی به حساب می‌آید، اما مورخان فیلم هوانوردی سکانس‌های پرواز را محدود می‌دانستند و صحنه‌های عاشقانه «در راه» قرار می‌گرفتند.

Above and Beyond به عنوان یکی از ۱۰ فیلم برتر سال توسط هیئت ملی بازبینی انتخاب شد و لولا پارسونز، ستون نویس مشهور و فیلم، آن را به عنوان “بهترین درام ماه” در Cosmopolitan انتخاب کرد. لئونارد مالتین این فیلم را “روایتی معنادار” از یک رویداد مهم در نظر گرفت. بعداً یک بررسی ملایم تر توسط آلون ایوانز، اشاره کرد که این فیلم “خیلی خسته کننده بود، اما نوع مناسبی از خوراک هالیوود برای روزهای مک کارتی و استالین”.

طبق رکوردهای MGM، این فیلم ۲,۶۴۷,۰۰۰ دلار در ایالات متحده و کانادا و ۱,۳۳۳,۰۰۰ دلار در خارج از کشور به دست آورد که در نتیجه سودی معادل ۱,۰۳۷,۰۰۰ دلار داشت. Above and Beyond نامزد دو جایزه اسکار شد: بهترین داستان فیلم اصلی برای Beirne Lay Jr. و بهترین موسیقی متن فیلم دراماتیک برای Hugo Friedhofer.